компаньон, активно не участвующий в деле и не известный клиентуре

Diplomatic term: dormant partner, secret partner, sleeping partner